名詞
労働者を搾取する親方、人夫頭。
📝 旧社会で労働力を斡旋し中間搾取した仲介業者を指す。
旧社会的把头残酷剥削工人。
(jiù shèhuì de bǎtóu cánkù bōxuē gōngrén.)
旧社会の親方は労働者を残酷に搾取した。
码头上的把头势力很大。
(mǎtóu shàng de bǎtóu shìlì hěn dà.)
波止場の人夫頭は勢力が大きかった。
他被把头克扣了工钱。
(tā bèi bǎtóu kèkòu le gōngqian.)
彼は親方に賃金をピンハネされた。
⚖️ 類義語との比較
「把头」は旧社会の搾取的な仲介者を指し、単なる現場監督の「工头」より否定的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:52
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「把头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
