成語
廃れていた事業がことごとく興り始めること。復興が全面的に進むさま。
📝 「咸」は「みな」の意で、「百废俱兴」の同義異形。
新政推行未久,百废咸举。
(Xīnzhèng tuīxíng wèi jiǔ, bǎi fèi xián jǔ.)
新政の施行から間もなく、廃れていた事業がことごとく興った。
战后十年,百废咸举,市面渐复。
(Zhànhòu shí nián, bǎi fèi xián jǔ, shìmiàn jiàn fù.)
戦後十年で荒廃した諸事業がすべて再興し、市中も次第に活気を取り戻した。
他到任三载,百废咸举,民颇称便。
(Tā dàorèn sān zǎi, bǎi fèi xián jǔ, mín pō chēng biàn.)
彼が着任して三年、廃れた事業がみな興り、民は大いに便利だと称えた。
⚖️ 類義語との比較
「百废待兴」がこれから復興を要する段階を指すのに対し、「百废咸举」はすでに復興が実現した状態を言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「百废咸举」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)