台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

百废俱兴

v1
bǎifèijùxīng

成語
廃れていた多くの事業がすべて盛んに興ること。
📝 范仲淹「岳陽楼記」に由来する有名な句。
越明年,政通人和,百废俱兴 (yuè míngnián, zhèng tōng rén hé, bǎifèijùxīng.)
翌年になると政治は行き届き、あらゆる事業が興った。
经济复苏,百废俱兴 (jīngjì fùsū, bǎifèijùxīng.)
経済が回復し、あらゆる事業が盛んになった。
如今百废俱兴,一片繁荣。 (rújīn bǎifèijùxīng, yī piàn fánróng.)
今やあらゆる事業が興り、繁栄の一色だ。

⚖️ 類義語との比較

「百废俱兴」は廃れた事業がすべて盛んに興ることを表す成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52
HINO Labo. お問い合わせ