台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百举百全

bǎi jǔ bǎi quán
🔊 举 jǔ(事を起こす、行動する)/全 quán(完全に成し遂げる)

成語 並列型。何をやっても必ず完全に成功することを表す。褒義。
1 百のことを行えば百とも完全に成功する。手がけたことがことごとくうまくいくこと。
📝 「百举百捷」とも言う。周到な計画や確かな見通しによって失敗がないさまを称える。
他谋事周密,几乎百举百全 (Tā móushì zhōumì, jīhū bǎi jǔ bǎi quán.)
彼は事を運ぶのが周到で、手がけることのほとんどが完璧に成功する。
只有准备充分,才能百举百全 (Zhǐyǒu zhǔnbèi chōngfèn, cáinéng bǎi jǔ bǎi quán.)
十分に準備してこそ、何事もことごとく成功させられる。
名将用兵,讲究万无一失,力求百举百全 (Míngjiàng yòngbīng, jiǎngjiu wàn wú yì shī, lìqiú bǎi jǔ bǎi quán.)
名将の用兵は万に一つの失敗も許さず、何事も完全な成功を期すものだ。

⚖️ 類義語との比較

「百发百中」が命中の確実さを言うのに対し、「百举百全」は手がけた事すべてが漏れなく成功する点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ