成語
百里の道を歩き通し、足に幾重もの豆ができる。長旅の労苦のたとえ。
📝 「舍」は一日の行程(三十里)、「茧」は足まめ。遠路を歩き通す辛苦をいう。
他百舍重茧，终于赶到京城。
(tā bǎi shè chóng jiǎn, zhōng yú gǎn dào jīng chéng.)
彼は長い道のりを歩き通し、ついに都に着いた。
为求名师，不辞百舍重茧。
(wèi qiú míng shī, bù cí bǎi shè chóng jiǎn.)
名師を求め、長旅の労苦も辞さなかった。
使者百舍重茧，星夜兼程。
(shǐ zhě bǎi shè chóng jiǎn, xīng yè jiān chéng.)
使者は足を豆だらけにして、夜を日に継いで急いだ。
⚖️ 類義語との比較
「长途跋涉」は長旅一般を、「百舍重茧」は足まめまでできる旅の辛苦を具体的にいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「百舍重茧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
