台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百折不移

bǎi zhé bù yí

成語
百たび挫折しても志を変えない。どんな困難にあっても初志を貫くこと。
📝 「百折不挠」「百折不回」と同系。「移」は心を移す、志を変える意。
百折不移,终于完成了研究。 (Tā bǎi zhé bù yí, zhōngyú wánchéng le yánjiū.)
彼は幾多の挫折にも志を変えず、ついに研究を完成させた。
这种百折不移的精神值得敬佩。 (Zhè zhǒng bǎi zhé bù yí de jīngshén zhídé jìngpèi.)
こうした不撓不屈の精神は敬服に値する。
他对理想百折不移,从未动摇。 (Tā duì lǐxiǎng bǎi zhé bù yí, cóngwèi dòngyáo.)
彼は理想に対して志を曲げず、一度も揺らがなかった。

⚖️ 類義語との比較

「百折不挠」が屈しない強靭さを言うのに対し、「百折不移」は志が動かないという一貫性に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ