台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坚定不移

jiān dìng bù yí

成語
1 (意志・態度・決意などが)断固として揺るがない、確固たる
📝 目標や信念に対して、いかなる困難や誘惑にも屈せず、一貫した態度を保つ様子を表す。書面語でよく用いられる。
他对自己的信念坚定不移 (Tā duì zìjǐ de xìnniàn jiān dìng bù yí.)
彼は自身の信念に対して断固として揺るがない。
在困难面前,我们要保持坚定不移的决心。 (Zài kùnnán miànqián, wǒmen yào bǎochí jiān dìng bù yí de juéxīn.)
困難に直面しても、私たちは確固たる決意を保たなければならない。
坚定不移地朝着自己的目标前进。 (Tā jiān dìng bù yí de cháozhe zìjǐ de mùbiāo qiánjìn.)
彼女は断固として自身の目標に向かって前進している。

⚖️ 類義語との比較

'坚定'は単に「確固たる」という意味合いが強いが、'坚定不移'はさらに「揺るぎない」「変わらない」という持続性・不変性を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/15 09:37 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ