成語
中立。品物の豊富さを描写する。名詞句。
1
あらゆる宝物と数え切れぬ品物。各種の珍しい財貨や商品が実に豊富に取りそろっていることのたとえ。
📝 「百」「万」は数の多さを表す虚数。品物の種類の豊富さを強調する。
集市上百宝万货，应有尽有。
(Jíshì shàng bǎibǎo wànhuò, yīng yǒu jìn yǒu.)
市場には百宝万貨が並び、ありとあらゆるものがそろっていた。
这家老字号百宝万货，琳琅满目。
(Zhè jiā lǎozìhào bǎibǎo wànhuò, línláng mǎnmù.)
この老舗は品物が豊富で、目もあやなほど商品が並んでいる。
港口商船云集，运来百宝万货。
(Gǎngkǒu shāngchuán yúnjí, yùnlái bǎibǎo wànhuò.)
港には商船が集まり、あらゆる財貨を運んできた。
⚖️ 類義語との比較
「琳琅满目」が並ぶ品の美しさに重心を置くのに対し、「百宝万货」は種類と量の多さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「百宝万货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
