成語
傷やほころびだらけで、被害や欠陥が甚だしいさま。
📝 「千疮百孔」とも。多く社会や事物の荒廃を表す。
战乱使国家百孔千疮。
(zhànluàn shǐ guójiā bǎikǒngqiānchuāng.)
戦乱で国は傷だらけになった。
这个计划已经百孔千疮。
(zhège jìhuà yǐjīng bǎikǒngqiānchuāng.)
この計画はもう欠陥だらけだ。
经济百孔千疮，亟待整顿。
(jīngjì bǎikǒngqiānchuāng, jídài zhěngdùn.)
経済は満身創痍で、立て直しが急務だ。
⚖️ 類義語との比較
「百孔千疮」は欠陥や傷が非常に多いさまを表す成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:52
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「百孔千疮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
