🔊 炼 liàn（きたえる・精錬する）。
動詞
多く比喩的に用いる。
1
何度も繰り返し鍛え上げる。長く厳しく鍛錬する。
📝 「千锤百炼」「百炼成钢」の形で熟する。
好钢须经百炼。
(Hǎo gāng xū jīng bǎiliàn.)
よい鋼は幾度も鍛えを経ねばならない。
他的意志经过千锤百炼。
(Tā de yìzhì jīngguò qiānchuí bǎiliàn.)
彼の意志は幾度もの試練で鍛えられた。
百炼方能成钢。
(Bǎiliàn fāng néng chénggāng.)
何度も鍛えてこそ鋼になる。
💬 慣用表現
千锤百炼
何度も鍛えて練り上げる。詩文や人格が磨かれること。
例：这篇文章是千锤百炼的佳作。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「百炼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
