台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百頁

bǎiyè

名詞(台湾)
百頁豆腐、押し豆腐。大豆たんぱくを薄く層状に固めた加工豆腐食品で、弾力のある食感が特徴。
📝 台湾・上海で用いられる繁体字表記。大陸簡体字では「百叶」と書き、上海料理では薄い干豆腐(押し豆腐シート)を指す。
這道菜用百頁和青蔥一起炒。 (Zhè dào cài yòng bǎiyè hé qīngcōng yīqǐ chǎo.)
この料理は百頁豆腐と青ネギを一緒に炒めたものだ。
火鍋店的百頁很有嚼勁。 (Huǒguōdiàn de bǎiyè hěn yǒu jiáojìn.)
火鍋店の百頁豆腐はとても歯ごたえがある。
他去市場買了一包百頁回來滷。 (Tā qù shìchǎng mǎile yī bāo bǎiyè huílái lǔ.)
彼は市場で百頁豆腐を一袋買ってきて煮込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「百頁」は層状に固めた加工豆腐、「豆皮」は湯葉状の薄膜で、製法と食感が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ