台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

宝瓶

bǎopíng

名詞
1 量个 / 只 宝の瓶。貴重な花瓶・壺。特に仏教で吉祥を象徴する宝瓶(八宝の一)。
📝 仏教・チベット仏教では功徳や福を満たす吉祥の器とされる。
供桌上摆着一只景泰蓝宝瓶。 (Gòngzhuō shàng bǎi zhe yì zhī jǐngtàilán bǎopíng.)
供物机の上に七宝焼の宝瓶が一つ置かれている。
宝瓶是佛教八宝之一。 (Bǎopíng shì fójiào bābǎo zhī yī.)
宝瓶は仏教の八宝の一つである。
藏地寺院多绘有宝瓶图案。 (Zàngdì sìyuàn duō huì yǒu bǎopíng tú'àn.)
チベットの寺院には宝瓶の文様がよく描かれている。
2 宝瓶座。黄道十二宮の一つ(みずがめ座)。
📝 多く「宝瓶座」の形で用いる。
他是宝瓶座,生日在二月。 (Tā shì bǎopíng zuò, shēngrì zài èryuè.)
彼はみずがめ座で、誕生日は二月だ。
太阳每年一月下旬进入宝瓶。 (Tàiyáng měinián yīyuè xiàxún jìnrù bǎopíng.)
太陽は毎年一月下旬にみずがめ座に入る。
占星书里介绍了宝瓶的性格。 (Zhānxīng shū lǐ jièshào le bǎopíng de xìnggé.)
占星術の本にはみずがめ座の性格が紹介されている。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ