台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保儿

bǎor
🔊 儿化,读 bǎor。

名詞
1 〔古白话〕旧时妓院中打杂、伺候的男仆,龟奴。
📝 见于元明戏曲、话本。
元曲里妓院打杂的男仆叫保儿 (Yuánqǔ lǐ jìyuàn dǎzá de nánpú jiào bǎor.)
元曲では妓楼で雑用をする男の使用人を保儿と呼ぶ。
保儿殷勤伺候,招呼客人。 (Nà bǎor yīnqín cìhou, zhāohu kèrén.)
その下男はまめまめしく世話をし、客をもてなした。
老鸨使唤保儿去买酒。 (Lǎobǎo shǐhuan bǎor qù mǎi jiǔ.)
やり手ばばあは下男に言いつけて酒を買いにやらせた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ