成語
手足を使って身振り手振りで説明すること。話しながら盛んに手や体を動かすさま。
📝 「比划」は身振りをする意。「指手画脚」と近いが、こちらは身振りそのものを指す。
他一边说，一边比手划脚。
(Tā yìbiān shuō, yìbiān bǐ shǒu huà jiǎo.)
彼は話しながら比手划脚した。
语言不通，只好比手划脚地交流。
(Yǔyán bùtōng, zhǐhǎo bǐ shǒu huà jiǎo de jiāoliú.)
言葉が通じず、比手划脚で意思疎通するほかなかった。
他讲得兴起，比手划脚，十分投入。
(Tā jiǎng de xīngqǐ, bǐ shǒu huà jiǎo, shífēn tóurù.)
彼は話に熱が入り、比手划脚して大いに没入した。
⚖️ 類義語との比較
身振りで表現する意。「指手画脚」は口出し・あれこれ指図する含みも持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「比手划脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
