動詞
文語的。多く「与……比踪」の形で肩を並べる意を表す。
1
足跡を並べる。肩を並べる。匹敵する。
📝 文語。「並肩・匹敵する」の意。
其功业足以比踪前贤。
(Qí gōngyè zúyǐ bǐ zōng qiánxián.)
その功績は先賢に肩を並べるに足る。
此作比踪名家，毫不逊色。
(Cǐ zuò bǐ zōng míngjiā, háo bù xùnsè.)
この作は名家に匹敵し、少しも見劣りしない。
后学难以比踪先师。
(Hòuxué nányǐ bǐ zōng xiānshī.)
後進の学者は先師に肩を並べがたい。
⚖️ 類義語との比較
「比踪」「比肩」はともに肩を並べる意だが、「比踪」はより文語的。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「比踪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
