🔊 禀 bǐng（生まれつき受ける）
名詞
生まれつきの資質・素質。天から授かった性質や才能をいう文語。
1
生まれもった資質・素質・気質。天賦の性向や才能。「禀赋」に近い。
📝 「禀」は天から受ける、「资」は資質。文語的な語。
此人禀资聪颖，过目成诵。
(Cǐ rén bǐngzī cōngyǐng, guòmù-chéngsòng.)
この人は生まれつき聡明で、一目見ただけで暗誦してしまう。
禀资虽好，也须勤学。
(Bǐngzī suī hǎo, yě xū qínxué.)
素質がよくても、なお勤勉に学ばねばならない。
各人禀资不同，教法也应有别。
(Gèrén bǐngzī bùtóng, jiàofǎ yě yīng yǒubié.)
各人の生まれつきの資質は異なり、教え方にも違いがあってよい。
⚖️ 類義語との比較
「禀赋」「天资」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「禀资」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
