台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

屏掷

bǐngzhì
🔊 屏 bǐng(除き去る・しりぞける)。

動詞
1 投げ捨てる。捨て去る。しりぞけ退ける。
📝 文語。「屏」は摒弃(斥け去る)の意。
他将旧物尽数屏掷,只携书卷远行。 (Tā jiāng jiùwù jǐnshù bǐngzhì, zhǐ xié shūjuàn yuǎnxíng.)
彼は古い品々をすべて捨て去り、書物だけを携えて遠くへ旅立った。
世俗荣利,君子往往屏掷不顾。 (Shìsú rónglì, jūnzǐ wǎngwǎng bǐngzhì búgù.)
世俗の栄誉や利益を、君子はしばしば投げ捨てて顧みない。
他愤而屏掷手中之笔,拂袖而去。 (Tā fèn ér bǐngzhì shǒuzhōng zhī bǐ, fúxiù ér qù.)
彼は憤然と手中の筆を投げ捨て、袖を払って立ち去った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ