台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鄙异

bǐyì

形容詞 文語的。
1 辺鄙で風変わりだ。いやしくて他と違っている。
📝 「鄙」はいやしい・辺境、「异」は異なる・怪しむの意。字面解釈による文語的用法で、蔑視の含みをもつ。
其俗鄙异,与中原不同。 (qí sú bǐyì, yǔ zhōngyuán bùtóng.)
その風俗は辺鄙で変わっており、中原とは異なる。
言语鄙异,众人窃笑。 (yányǔ bǐyì, zhòngrén qièxiào.)
その言葉づかいは卑俗で風変わりで、皆がこっそり笑った。
他不以出身鄙异为耻。 (tā bù yǐ chūshēn bǐyì wéi chǐ.)
彼は出自が卑しく人と違うことを恥じなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ