成語
貪欲な者を改心させ、薄情な者を奮い立たせること。すぐれた徳が人を感化することをいう。『孟子』万章下の伯夷を評した語に基づく。
📝 「厉」は「励」に通じ、励ますの意。「顽廉懦立」と同じ文脈で語られる。
圣人之风，足以变贪厉薄。
(Shèngrén zhī fēng, zúyǐ biàn tān lì bó.)
聖人の風は、変貪厲薄するに足る。
他一生清操，有变贪厉薄之效。
(Tā yīshēng qīngcāo, yǒu biàn tān lì bó zhī xiào.)
彼の生涯の清廉な操守には、変貪厲薄の効があった。
文中称其德行足以变贪厉薄。
(Wén zhōng chēng qí déxíng zúyǐ biàn tān lì bó.)
文中ではその徳行が変貪厲薄するに足ると称している。
⚖️ 類義語との比較
「顽廉懦立」は同じ故事から出た表現で、頑迷な者が廉潔になり臆病者が奮い立つ意。「潜移默化」は感化の過程の緩やかさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「变贪厉薄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
