成語
「变颜变色」とも。
1
怒りや恐れなどで顔つき・顔色が変わる。表情を一変させる。
📝 感情の急変によって顔色が変わるさまをいう。
一提到那件事，他顿时变脸变色。
(Yì tídào nà jiàn shì, tā dùnshí biànliǎn biànsè.)
その件に触れたとたん、彼はさっと顔色を変えた。
听到噩耗，她变脸变色，说不出话来。
(Tīngdào èhào, tā biànliǎn biànsè, shuōbuchū huà lái.)
悲報を聞いて、彼女は顔色を変え、言葉も出なかった。
谈钱时他还笑，一提责任就变脸变色。
(Tán qián shí tā hái xiào, yì tí zérèn jiù biànliǎn biànsè.)
金の話には笑っていたが、責任の話になるとたちまち顔色を変えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「变脸变色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
