台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

便羽

biànyǔ
🔊 羽 yǔ(羽書、急使の文書)

名詞
1 ついでの便に託す手紙。機会を利用して送る書簡。
📝 文語。字面解釈を含む。「羽」は羽書の意。
托人捎去一封便羽。 (Tuō rén shāo qù yì fēng biànyǔ.)
人に頼んでついでの手紙を届けてもらった。
便羽虽简,情意殷殷。 (Biànyǔ suī jiǎn, qíngyì yīnyīn.)
略式の手紙ではあるが、情は篤い。
边地音书难通,偶得便羽。 (Biāndì yīnshū nán tōng, ǒu dé biànyǔ.)
辺地では便りが通じにくく、たまについでの手紙が届く。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ