成語
鞭打つように内奥へ迫る。議論や分析が要所を突き、深く核心に達していること。
📝 「鞭辟入裏」と同系の言い方。宋代の学者が学問を自身の内面に向かわせるべきだと説いた語に由来し、のちに論の鋭さを評する語となった。
他的分析鞭辟向里，切中要害。
(tā de fēn xī biān pì xiàng lǐ, qiè zhòng yào hài.)
彼の分析は核心に深く迫り、要所を突いている。
这篇评论鞭辟向里，读来令人警醒。
(zhè piān píng lùn biān pì xiàng lǐ, dú lái lìng rén jǐng xǐng.)
この評論は論が深く核心を突いており、読む者を目覚めさせる。
老师讲解鞭辟向里，学生受益匪浅。
(lǎo shī jiǎng jiě biān pì xiàng lǐ, xué shēng shòu yì fěi qiǎn.)
先生の解説は要所を突いて深く、学生は少なからず益を得た。
⚖️ 類義語との比較
「一针见血」が短い一言で急所を突くことを言うのに対し、「鞭辟向里」は論述が層を追って深まる点に重きがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鞭辟向里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
