台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

边班

biānbān

名詞
辺境の守備に交替で赴いた軍隊。また辺境守備の勤番。
📝 分野:明代の兵制。内地から辺境防衛に順番に派遣・交替した部隊をいう。
明代边班轮戍,以固边防。 (Míngdài biānbān lúnshù, yǐ gù biānfáng.)
明代は辺境守備隊が交替で守り、辺防を固めた。
士卒被征入边班,远赴塞外。 (Shìzú bèi zhēng rù biānbān, yuǎn fù sàiwài.)
兵卒は辺境勤番に徴発され、はるか塞外へ赴いた。
边班一年一换,劳苦异常。 (Biānbān yìnián yíhuàn, láokǔ yìcháng.)
辺境勤番は一年ごとの交替で、たいそう過酷だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ