台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鞭辟近里

biānpì-jìnlǐ

成語
分析や論述が深く核心に迫っていること。「鞭辟入里」に同じ。
📝 「鞭辟入里」の古い言い方。
他的分析鞭辟近里,令人信服。 (tā de fēnxī biānpì-jìnlǐ, lìng rén xìnfú.)
彼の分析は核心を突いており、人を納得させる。
这番议论鞭辟近里 (zhè fān yìlùn biānpì-jìnlǐ.)
この論議は深く本質に迫っている。
文章鞭辟近里,发人深省。 (wénzhāng biānpì-jìnlǐ, fā rén shēnxǐng.)
文章は核心を突き、深い省察を促す。

⚖️ 類義語との比較

「鞭辟近里」は「鞭辟入里」の古い形で、意味は同じく分析が深く核心に迫ることを言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ