台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鞭约

biānyuē

動詞
1 鞭打って励まし、引き締めて戒める。督励し統制する。
📝 稀少語。字書的な字面解釈。「鞭」は鞭打つ・励ます、「约」は引き締め戒める意。
严加鞭约,使之勤勉。 (Yán jiā biānyuē, shǐ zhī qínmiǎn.)
厳しく督励し戒めて、勤勉にさせる。
治军当以鞭约为务。 (Zhìjūn dāng yǐ biānyuē wéi wù.)
軍を治めるには督励統制を務めとすべきだ。
鞭约身心,不敢懈怠。 (Biānyuē shēnxīn, bùgǎn xièdài.)
心身を引き締め戒めて、怠けようとしない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ