台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

标秀

biāoxiù

形容詞
1 〔文語〕際立って秀でている、抜きんでてすらりと美しい。
📝 「标(抜きんでる・梢)」+「秀(すぐれる・秀麗)」。姿・容貌・才の際立ちを言う。用例は多くない。
群峰之中,此峰最为标秀 (Qúnfēng zhī zhōng, cǐ fēng zuìwéi biāoxiù.)
連なる峰の中で、この峰が最も抜きんでてすらりと美しい。
少年身姿标秀,气度不凡。 (Shàonián shēnzī biāoxiù, qìdù bùfán.)
少年は姿がすらりと秀で、風格が並でない。
她生得眉目标秀 (Tā shēng de méimù biāoxiù.)
彼女は目鼻立ちが際立って美しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ