台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

飙烨

biāoyè

形容詞
1 勢い盛んで光り輝くさま。激しく燃え立ち輝くさま。
📝 字面と用例による解釈で、確立した固定語ではない稀語。「飙(つむじ風・激しい)」+「烨(火が盛んに輝く)」。人名にも用いる。
烈火飙烨,映红半天。 (Lièhuǒ biāoyè, yìnghóng bàntiān.)
猛火が激しく燃え輝き、空の半ばを赤く染めた。
才气飙烨,光焰照人。 (Cáiqì biāoyè, guāngyàn zhàorén.)
才気が盛んに輝き、その光が人を照らす。
文思飙烨,笔下生辉。 (Wénsī biāoyè, bǐxià shēnghuī.)
文思が勢いよくきらめき、筆先が輝きを放つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ