台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

褊心

biǎnxīn
🔊 褊 biǎn(狭い)。

名詞 文語的。形容詞的にも用いる。
1 度量の狭い心。心が狭くて人を受け入れられないこと。
📝 『詩経』の「维是褊心」に由来。
他为人褊心,容不得半点异议。 (Tā wéirén biǎnxīn, róng bùdé bàndiǎn yìyì.)
彼は心が狭く、少しの異論も受け入れられない。
褊心之人,往往因小事而记恨。 (Biǎnxīn zhī rén, wǎngwǎng yīn xiǎoshì ér jìhèn.)
度量の狭い人は、とかく小さなことで恨みを抱く。
望君勿以褊心待人。 (Wàng jūn wù yǐ biǎnxīn dàirén.)
どうか狭量な心で人に接することのないよう願う。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ