🔊 褊 biǎn（狭い・度量が小さい）
形容詞
1
（土地・場所が）狭い、手狭である。
📝 やや文語的。物理的な狭さにも心の狭さにも用いる。
屋子褊窄，容不下这么多人。
(Wūzi biǎnzhǎi, róngbùxià zhème duō rén.)
部屋が手狭で、こんなに大勢は入りきらない。
此地褊窄，不宜建大宅。
(Cǐdì biǎnzhǎi, bùyí jiàn dà zhái.)
この土地は狭く、大きな屋敷を建てるには向かない。
巷道褊窄，两车难以并行。
(Xiàngdào biǎnzhǎi, liǎng chē nányǐ bìngxíng.)
路地が狭くて、二台の車が並んで通るのは難しい。
2
（度量・心が）狭い、狭量である。
他心地褊窄，容不得别人比他强。
(Tā xīndì biǎnzhǎi, róngbudé biérén bǐ tā qiáng.)
彼は心が狭く、他人が自分より優れているのを許せない。
为人褊窄，往往会失去朋友。
(Wéirén biǎnzhǎi, wǎngwǎng huì shīqù péngyou.)
度量が狭いと、往々にして友を失うものだ。
气量褊窄的人难成大事。
(Qìliàng biǎnzhǎi de rén nán chéng dàshì.)
度量の狭い人は大事を成しにくい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「褊窄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
