台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

菜畦

v1
càiqí

名詞
野菜畑のうね、菜園の区画。
📝 畦(あぜ)で仕切られた野菜栽培用の細長い区画を指す。
园子里有一畦畦整齐的菜畦 (Yuánzi lǐ yǒu yì qí qí zhěngqí de càiqí.)
菜園には整然とした野菜のうねが並んでいる。
他在菜畦里种了白菜。 (Tā zài càiqí lǐ zhòng le báicài.)
彼は野菜のうねに白菜を植えた。
雨后菜畦显得格外青翠。 (Yǔ hòu càiqí xiǎnde géwài qīngcuì.)
雨上がりの野菜のうねはひときわ青々として見える。

⚖️ 類義語との比較

“菜畦”は畦で区切った野菜栽培の区画を指し、“菜地”は野菜畑全体を漠然と指す広い語である。
生成日: 2026/06/20 15:38