成語
才ある男子と美しい女性。才能豊かな青年と美貌の女性の組み合わせ。多く恋物語の理想的な男女の取り合わせをいう。
📝 旧小説・戯曲の恋愛物の定型。「才子佳人」小説というジャンル名にもなった。
这出戏演的是才子佳人的悲欢离合。
(zhè chū xì yǎn de shì cái zǐ jiā rén de bēihuān líhé.)
この芝居は才子佳人の悲歓離合を演じるものだ。
他俩堪称才子佳人,郎才女貌。
(tā liǎ kānchēng cái zǐ jiā rén, láng cái nǚ mào.)
二人はまさに才子佳人、男は才、女は美貌だ。
旧小说多写才子佳人终成眷属。
(jiù xiǎoshuō duō xiě cái zǐ jiā rén zhōng chéng juànshǔ.)
旧小説は才子佳人がついに結ばれる筋を多く描く。
⚖️ 類義語との比較
「郎才女貌」が男の才と女の美という資質の対を強調するのに対し、「才子佳人」は理想的な男女の組み合わせそのものを指す定型語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「才子佳人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
