台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

才秀

cáixiù

形容詞 文語的。「才秀人微」の形で用いることが多い。
1 才能がすぐれている。才知が人並みはずれている。
📝 才=才能、秀=ぬきんでる。鮑照「才秀人微」に由来。
此人才秀,出类拔萃。 (cǐ rén cáixiù, chūlèi-bácuì.)
この人は才がすぐれ、群を抜いている。
才秀人微,不为世用。 (cáixiù rén wēi, bù wéi shì yòng.)
才は秀でても身分が低く、世に用いられない。
少年才秀,早负盛名。 (shàonián cáixiù, zǎo fù shèngmíng.)
若くして才がすぐれ、早くから名高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ