成語
汚れや悪いものを内に抱え込む。悪事や悪人をかくまう場所のたとえ。
📝 「藏垢纳污」とも書く同義の成語。やや書き言葉的。
这家旅馆藏污纳垢，臭名昭著。
(zhè jiā lǚguǎn cángwūnàgòu, chòumíng zhāozhù.)
この旅館は悪事の温床で、悪名高い。
决不能让机关成为藏污纳垢的地方。
(jué bùnéng ràng jīguān chéngwéi cángwūnàgòu de dìfang.)
役所を悪事の巣窟にすることは断じて許されない。
那片棚户区一度藏污纳垢。
(nà piàn pénghùqū yīdù cángwūnàgòu.)
あのバラック街は一時期、悪のたまり場となっていた。
⚖️ 類義語との比較
「藏污纳垢」は悪を抱え込む場所、「鱼龙混杂」は善悪・良し悪しが入り混じる様を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
🔗 「藏污纳垢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
