台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

残孽

cánniè
🔊 孽 niè(わざわい・悪者)。

名詞
1 討ち滅ぼされずに残った悪者ども。残党。余孽。
官军肃清残孽,地方始得安宁。 (Guānjūn sùqīng cánniè, dìfāng shǐ dé ānníng.)
官軍が残党を一掃し、地方はようやく平穏を得た。
匪帮虽破,尚有残孽潜伏山中。 (Fěibāng suī pò, shàng yǒu cánniè qiánfú shān zhōng.)
賊の一団は破られたものの、なお残党が山中に潜んでいる。
务必根除残孽,以绝后患。 (Wùbì gēnchú cánniè, yǐ jué hòuhuàn.)
残党を根絶やしにし、後顧の憂いを断たねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ