台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

残障

v1
cánzhàng

名詞
障害、身体障害。心身の機能に障害があること。
📝 「残疾」に近いが、台湾などでよく使われる比較的婉曲な語。
社会应当关爱残障人士。 (Shèhuì yīngdāng guān'ài cánzhàng rénshì.)
社会は障害のある人々を思いやるべきだ。
这里设有残障专用通道。 (Zhèlǐ shè yǒu cánzhàng zhuānyòng tōngdào.)
ここには障害者専用の通路が設けられている。
他克服残障,成为优秀的运动员。 (Tā kèfú cánzhàng, chéngwéi yōuxiù de yùndòngyuán.)
彼は障害を克服し、優れた選手になった。

⚖️ 類義語との比較

「残障」は障害を婉曲に表す語で、「残疾」はより直接的に身体の欠損や機能障害を指す。
生成日: 2026/06/20 15:38