🔊 「绥 suí」は馬車に乗る際に手でつかむ引き綱
名詞
文語。馬の鞭と、車に上がるときの引き綱。転じて馬車を御することにも用いる
1
馬を打つ鞭と、車に乗り込む際につかまる引き綱。転じて、馬や車を御すること、乗り物での旅立ち
📝 「策」は鞭、「绥」は登車のための引き綱。古典に見える文語的表現
整顿策绥，即刻启程。
(Zhěngdùn cèsuí, jíkè qǐchéng.)
鞭と手綱を整え、ただちに出立する。
他手执策绥，驾车远行。
(Tā shǒu zhí cèsuí, jiàchē yuǎnxíng.)
彼は鞭と手綱を手に取り、車を駆って遠くへ旅立った。
古人登车必授策绥，以示礼敬。
(Gǔrén dēngchē bì shòu cèsuí, yǐ shì lǐjìng.)
古人は車に乗る際に必ず引き綱を差し出し、敬意を示した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「策绥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
