台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

层累

cénglěi

動詞
1 幾重にも積み重なる。層をなして累積する。歴史学では史料や伝説が後世に次々と付加される「層累的に造られた」の意でも用いる。
📝 文語的。顾颉刚「层累地造成的中国古史」で著名。
古史传说往往层累而成,真伪难辨。 (Gǔshǐ chuánshuō wǎngwǎng cénglěi ér chéng, zhēnwěi nán biàn.)
古代史の伝説は往々にして層累してできあがり、真偽を見分けにくい。
这些制度层累相因,积弊已深。 (Zhèxiē zhìdù cénglěi xiāngyīn, jībì yǐ shēn.)
これらの制度は層累して受け継がれ、弊害がすでに深い。
岩石层累叠压,记录着亿万年的变迁。 (Yánshí cénglěi diéyā, jìlùzhe yìwàn nián de biànqiān.)
岩石は層累して重なり、億万年の変遷を記録している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ