𝕏 LINE FB

刺股悬梁

                    cìgǔ xuánliáng                

🔊 「股 gǔ（もも）」「梁 liáng（梁）」。「悬梁刺股」とも

成語

📖 述語として、眠気に抗いながら猛勉強することを表す。刻苦勉励をたたえる文脈で用いる

1 錐でももを刺し、髪を梁に懸けて眠気を防ぎ、苦学に励むこと

📝 蘇秦が錐でももを刺し、孫敬が髪を梁に懸けて勉学した故事に由来。「悬梁刺股」に同じ

他刺股悬梁，苦读多年，终于成才。 (Tā cìgǔ xuánliáng, kǔdú duōnián, zhōngyú chéngcái.)

彼は寝る間も惜しんで長年苦学し、ついに一角の人物となった。

古人刺股悬梁的精神，令人敬佩。 (Gǔrén cìgǔ xuánliáng de jīngshén, lìng rén jìngpèi.)

眠気に抗って学んだ古人の精神には、頭が下がる。

为求功名，他不惜刺股悬梁。 (Wèi qiú gōngmíng, tā bùxī cìgǔ xuánliáng.)

功名を得るため、彼は苦学をも辞さなかった。

💬 慣用表現

悬梁刺股

髪を梁に懸けももを刺して苦学する

例：他悬梁刺股，发愤读书。

凿壁偷光

壁を穿って隣家の光で読書する苦学

例：匡衡凿壁偷光。

「刺股悬梁」「悬梁刺股」はほぼ同義で、眠気に抗う刻苦勉励を言う。「凿壁偷光」は貧しさの中で工夫して学ぶ苦学を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「刺股悬梁」を他の辞書で調べる (13件)