台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辞简义赅

cí jiǎn yì gāi

成語
言葉は簡潔でありながら、意味は十分に備わっている。簡にして要を得ている。
📝 「賅」は備わる・完備する意。文章や発言をほめる語。
这篇文章辞简义赅,堪称范文。 (Zhè piān wénzhāng cí jiǎn yì gāi, kānchēng fànwén.)
この文章は簡潔で要を得ており、模範文と言ってよい。
他的发言辞简义赅,很有说服力。 (Tā de fāyán cí jiǎn yì gāi, hěn yǒu shuōfúlì.)
彼の発言は簡潔で要を尽くしており、説得力があった。
写公文最重辞简义赅 (Xiě gōngwén zuì zhòng cí jiǎn yì gāi.)
公文書を書くには簡にして要を得ることが最も重んじられる。

⚖️ 類義語との比較

現代では「言簡意賅」の形が一般的で、「辭簡義賅」はやや文語的な変形。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ