🔊 辞 cí（辞退する）
成語
述語として用いる。高位を辞退して低い地位に身を置くこと。謙譲の態度を表す。
1
高く尊い地位を辞退し、みずから低い身分に甘んじること。名利を求めない謙虚な生き方をいう。
📝 『孟子』万章下に由来し、貧を理由に高位を辞し低禄の職に就くことを説く。
他辞尊居卑，甘愿在乡间做一名普通教师。
(Tā cí zūn jū bēi, gānyuàn zài xiāngjiān zuò yì míng pǔtōng jiàoshī.)
彼は高位を辞して身を低くし、田舎で一介の教師となることを進んで選んだ。
古之贤者，往往辞尊居卑，不慕荣华。
(Gǔ zhī xiánzhě, wǎngwǎng cí zūn jū bēi, bù mù rónghuá.)
昔の賢者はしばしば高位を辞して低きに身を置き、栄華をうらやまなかった。
为了照顾家人，他辞尊居卑，放弃了升迁的机会。
(Wèile zhàogù jiārén, tā cí zūn jū bēi, fàngqìle shēngqiān de jīhuì.)
家族の世話のため、彼は高位を辞して身を低くし、昇進の機会を手放した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「辞尊居卑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
