台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祠禄

cílù
🔊 祠 cí(まつり・祠廟)

名詞
1 祠禄(しろく)。宋代、道教の宮観の管理という名目だけを与え、実務なく俸禄を支給した閑職。祠禄官・宮観官。
📝 官制・史学用語(宋代)。高齢・引退・左遷の官僚を優遇または処遇するために設けられた名目上の職。
他年老求退,朝廷授以祠禄 (tā niánlǎo qiú tuì, cháotíng shòu yǐ cílù.)
彼は老齢で退官を願い、朝廷は祠禄の職を授けた。
宋代文人失意时,常领祠禄以自养。 (sòngdài wénrén shīyì shí, cháng lǐng cílù yǐ zìyǎng.)
宋代の文人は不遇のとき、しばしば祠禄を得て身を養った。
祠禄虽有俸而无实职。 (cílù suī yǒu fèng ér wú shízhí.)
祠禄は俸禄はあっても実際の職務はない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ