成語
風に食し水辺に宿る。旅の道中の辛苦。
📝 「餐风露宿」と同系。水上や川辺を行く旅の苦労を描く場合に特に適する。
他们餐风宿水，走了三个月。
(tā men cān fēng sù shuǐ, zǒu le sān gè yuè.)
彼らは野宿を重ねながら、三か月歩き続けた。
商队一路餐风宿水，历尽艰辛。
(shāng duì yī lù cān fēng sù shuǐ, lì jìn jiān xīn.)
隊商は道中ずっと野宿を続け、辛苦を舐め尽くした。
餐风宿水的日子，他至今难忘。
(cān fēng sù shuǐ de rì zi, tā zhì jīn nán wàng.)
野宿続きの日々を、彼は今も忘れられない。
⚖️ 類義語との比較
「跋山涉水」が移動の困難さを、「餐风宿水」は寝食の粗末さを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「餐风宿水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
