台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

参共

cāngòng
🔊 参 cān(あずかる・関与するの意。別音 shēn/cēn)

動詞
1 (文語)ともにあずかる、共同で関与し謀る
📝 確たる典拠に乏しく字書的字面解釈。"参"=あずかる、"共"=ともにの字面義による
众人参共其事,同心协力。 (Zhòngrén cāngòng qí shì, tóngxīn xiélì.)
人々がこぞってその事にあずかり、心を合わせて力を尽くす。
此议由诸臣参共裁定。 (Cǐ yì yóu zhū chén cāngòng cáidìng.)
この議は諸臣が共同で裁定した。
凡军国大事,皆参共谋之。 (Fán jūnguó dàshì, jiē cāngòng móu zhī.)
およそ軍国の大事はすべて共同で謀った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ