台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

餐士

cānshì

名詞
給仕、ウェイター。飲食の場で客に料理や飲み物を供する係の者。
📝 やや古風・書面的な呼称。現在は「服务员」が一般的。
餐士端着托盘走过来。 (Cānshì duān zhe tuōpán zǒu guòlái.)
給仕がトレイを持って歩いてきた。
他年轻时曾在酒店当过餐士 (Tā niánqīng shí céng zài jiǔdiàn dāng guò cānshì.)
彼は若い頃ホテルで給仕をしていたことがある。
宴会上有十几名餐士负责上菜。 (Yànhuì shàng yǒu shí jǐ míng cānshì fùzé shàngcài.)
宴会では十数名の給仕が配膳を担当した。

⚖️ 類義語との比較

「餐士」は古風な呼称、「服务员」が現代中国語の標準的な言い方。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ