台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

操作盒

cāo zuò hé

名詞(工学)
操作ボックス。押しボタンやスイッチをまとめた小型の制御用筐体。
📝 現場据付型の機器操作盤として工場設備やクレーンで用いられる。
操作盒上有三个按钮和一个急停开关。 (Cāo zuò hé shàng yǒu sān gè ànniǔ hé yī gè jítíng kāiguān.)
操作ボックスにはボタンが三つと非常停止スイッチが一つある。
请把操作盒固定在墙面上。 (Qǐng bǎ cāo zuò hé gùdìng zài qiángmiàn shàng.)
操作ボックスを壁面に固定してください。
操作盒的防护等级必须达到IP65。 (Cāo zuò hé de fánghù děngjí bìxū dádào IP liù wǔ.)
操作ボックスの保護等級はIP65に達していなければならない。

⚖️ 類義語との比較

大型の「控制柜(制御盤)」に対し、「操作盒」は手元操作用の小型筐体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ