台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

采茶

cǎichá

動詞
1 茶の葉を摘む。茶摘みをする。
清明前后正是采茶的好时节。 (Qīngmíng qiánhòu zhèng shì cǎichá de hǎo shíjié.)
清明の前後は茶摘みの好季節だ。
姑娘们上山采茶,歌声阵阵。 (Gūniangmen shàngshān cǎichá, gēshēng zhènzhèn.)
娘たちは山に登って茶を摘み、歌声が響く。
采茶的手法娴熟麻利。 (Tā cǎichá de shǒufǎ xiánshú málì.)
彼女の茶摘みの手さばきは熟練して手早い。
名詞
1 「采茶戏」「采茶歌」の略称。南方に流行する民間の歌舞・地方劇。
江西采茶别具乡土风味。 (Jiāngxī cǎichá bié jù xiāngtǔ fēngwèi.)
江西の茶摘み芝居は郷土色が豊かだ。
台上正唱着欢快的采茶 (Tái shàng zhèng chàng zhe huānkuài de cǎichá.)
舞台では軽快な茶摘み歌が歌われている。
采茶灯是元宵常见的表演。 (Cǎichádēng shì yuánxiāo chángjiàn de biǎoyǎn.)
「採茶灯」は元宵によく見られる出し物だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ