台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

彩碟

cǎidié

名詞
1 量个 / 只 彩色の絵付けをした皿。装飾用の色絵の小皿。
📝 「碟」は小皿・円盤。装飾品としての絵皿を指す。
墙上挂着几只彩碟作装饰。 (Qiáng shang guà zhe jǐ zhī cǎidié zuò zhuāngshì.)
壁に飾りとして色絵の皿がいくつか掛かっている。
这只彩碟绘着花鸟,十分精美。 (Zhè zhī cǎidié huì zhe huāniǎo, shífēn jīngměi.)
この色絵皿には花鳥が描かれ、たいそう精巧だ。
她收藏了各式各样的彩碟。 (Tā shōucáng le gèshì-gèyàng de cǎidié.)
彼女はさまざまな色絵皿を収集している。

⚖️ 類義語との比較

「彩碟」は色絵の皿、同音の「彩蝶」は美しいチョウで別語。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ