𝕏 LINE FB

采风

                    cǎifēng                

動詞

民間の風俗・歌謡を採集する。創作のため地方を巡り取材すること。

📝 古代の民謡収集に由来する語。

作曲家到农村采风寻找灵感。 (zuòqǔjiā dào nóngcūn cǎifēng xúnzhǎo línggǎn.)

作曲家は霊感を求めて農村へ民謡採集に行く。

这次采风收集了不少民歌。 (zhè cì cǎifēng shōují le bù shǎo míngē.)

今回の採集で多くの民謡を集めた。

他们下乡采风一个月。 (tāmen xiàxiāng cǎifēng yí ge yuè.)

彼らは一か月間地方へ採集取材に出かけた。

⚖️ 類義語との比較

「采风」は文化・芸術目的での民俗採集を指す。「采访」は報道取材、「考察」は調査研究を主目的とする。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「采风」を他の辞書で調べる (13件)