台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

草野

cǎoyě

名詞
草の生えた野原。転じて、民間・在野。朝廷に対する語。
📝 文語的。「朝廷」に対し在野の意で用いる。
他出身草野,无意仕途。 (tā chūshēn cǎoyě, wúyì shìtú.)
彼は在野の出で、官職に興味がない。
草野之中也有贤才。 (cǎoyě zhī zhōng yě yǒu xiáncái.)
民間にも優れた人材はいる。
他甘居草野,不慕荣华。 (tā gānjū cǎoyě, bù mù rónghuá.)
彼は喜んで野に身を置き、栄華を求めない。

⚖️ 類義語との比較

「草野」は朝廷に対する在野・民間を文語的に表し、「朝廷」(官界)と対をなす点が特徴である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ