慣用句
1
でたらめで場当たり的な勢い・態勢。無茶な威勢。
📝 確かな典拠を欠く難解語。字面（查・胡＝でたらめ・势＝勢い）による推測にとどまり、誤記・断片の可能性もある。
他办事没个准谱，全凭一股查胡势。
(Tā bànshì méi ge zhǔnpǔ, quán píng yì gǔ chá húshì.)
彼は仕事に定まった筋がなく、ただでたらめな勢いに任せている。
这套查胡势的打法，迟早要出乱子。
(Zhè tào chá húshì de dǎfǎ, chízǎo yào chū luànzi.)
こんな場当たり的なやり方では、遅かれ早かれ問題が起きる。
别摆那副查胡势的架子唬人。
(Bié bǎi nà fù chá húshì de jiàzi hǔ rén.)
そんなでたらめな威勢で人を脅すな。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「查胡势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
